Le contenu de cette page est destiné seulement aux professionnels de santé.

Etes-vous un professionnel de santé ?

Trucs et Astuces Application Navina Smart

Pourquoi dois-je utiliser l'application pour transférer mes données et évaluer mes irrigations ?

L'application Navina Smart est un outil utile pour faire le suivi de vos traitements et optimiser les paramètres selon vos besoins. Vos données de traitement ainsi que votre expérience des irrigations peuvent être utilisées à la fois pour votre suivi personnel et pour les discussions avec votre professionnel de santé.

Pourquoi reçois-je un message à propos de la fonction Bluetooth® lorsque je tente d'effectuer une synchronisation ?

Votre smartphone communique avec l'unité de contrôle Navina Smart via la technologie sans fil Bluetooth. Si l'application vous demande d'activer le Bluetooth, faites-le dans les paramètres de votre smartphone.

Si vous avez activé le Bluetooth sur votre smartphone et que le message s'affiche toujours lorsque vous tentez de vous connecter à l'unité de contrôle Navina Smart, votre smartphone ou votre version d'iOS ou d'Android ne prend probablement pas en charge la bonne version du Bluetooth, appelée Bluetooth LE. Cela signifie malheureusement que votre appareil ne fonctionne peut-être pas avec l'unité de contrôle Navina Smart.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par DENTSPLY International est protégée par une licence.

Comment procéder à une évaluation ?

Dans le menu principal, sélectionnez Évaluation pour afficher la liste des évaluations. Pour procéder à une
nouvelle évaluation, appuyez sur le symbole « plus » dans le coin en haut à droite de l'écran [+].

À quelle fréquence puis-je évaluer mon irrigation ?

Vous pouvez évaluer uniquement votre dernière irrigation. Vous serez invité(e) à réaliser une évaluation une fois que vous
aurez transféré une nouvelle irrigation depuis l'unité de contrôle Navina Smart. On vous demandera également de le faire lorsque
vous effectuerez un nouveau transfert. Il s'agira de votre dernière possibilité d'effectuer une évaluation. Vous pouvez également effectuer une
évaluation à tout moment en sélectionnant la dernière irrigation dans la liste d'irrigations, puis, sur l'écran
suivant, en appuyant sur le bouton Évaluer cette irrigation.

Comment puis-je partager mes rapports d'irrigation ?

Dans le menu principal, cliquez sur Envoyer le rapport. Les rapports seront joints dans un e-mail que vous pourrez alors choisir d'envoyer à vous-même ou à d'autres destinataires, comme votre professionnel de santé. Si vous avez indiqué un destinataire dans les paramètres, cette adresse sera déjà indiquée dans l'e-mail à chaque fois. L'e-mail comprendra également le nom que vous avez défini comme nom d'utilisateur dans les paramètres.

Les rapports joints sont les suivants :

• Données d'irrigation : toutes les informations concernant votre irrigation (par ex. quantité d'eau, taille du ballonnet, débit d'eau, durée) et les éléments d'évaluation (par ex. note de satisfaction, problèmes signalés, commentaires).

• Données d'évaluation : les réponses que vous avez données dans les questionnaires d'évaluation.

• Graphiques de rapports : représentation visuelle de vos données d'irrigation.


Que faire si les horaires et les dates indiqués pour mes irrigations ne sont pas exactes ?

Vous pouvez toujours modifier l'horaire et la date suggérés pour une irrigation par l'application Navina Smart. Cette modification affectera aussi les futurs traitements et les rendra plus exacts. Pour modifier la date et l'heure d'une irrigation, sélectionnez l'irrigation dans la liste des irrigations, puis cliquez sur le symbole Modifier dans le champ Date et heure.

La durée affichée pour mon irrigation n'est pas exacte. Comment puis-je la modifier ?

Dans la liste des irrigations, sélectionnez l'irrigation pour laquelle vous souhaitez modifier la durée. Dans la vue détaillée de l'irrigation, cliquez sur la flèche [>] dans la case de la durée de l'irrigation. Modifiez la durée de l'évacuation en appuyant sur le symbole Modifier. La durée totale sera modifiée en fonction des modifications apportées à la durée d'évacuation. La durée affichée pour l'instillation représente le temps passé à l'instillation de l'eau et aux ajustements du ballonnet.

Comment puis-je visualiser mes rapports Navina Smart pour les irrigations et les évaluations ?

Une fois que vous avez envoyé vos rapports par e-mail, vous pouvez les ouvrir en allant dans les éléments envoyés de la messagerie de votre appareil mobile. Si le destinataire de l'e-mail souhaite ouvrir les fichiers, il lui suffit de cliquer sur les pièces jointes ; les données seront présentées dans Excel.

Pour une meilleure lisibilité sur un ordinateur, veuillez utiliser la fonction « Convertir le texte en colonnes » dans Excel.


Using Navina

Download the Navina Smart app for iOS/Android

Navina Smart App - Apple App Store Navina Smart App - GooglePlay